Thursday 29 November 2018


பக்தர்களை பாதுகாக்கும் -  நரஸிம்ஹ கவசம் !


நரசிம்ம கவச ஸ்தோத்திரம் ப்ரஹ்மாண்ட  புராணத்திலிருந்து பிரஹலாத மஹாராஜாவால் கூறப்பட்ட ஒரு சக்தி வாய்ந்த மந்திரம் ஆகும்.  இந்த மந்திரத்தை தினமும் ஒரு தடவையாவது ஓதுபவர்கள்  , எல்லா ஆற்றலுடனும், பரலோக கிரகங்களுக்கும் உயர்த்தப்படுவார் என்று கூறப்படுகிறது.

இந்த மந்திரத்தில்,  முதலில் நரசிம்மரின்  வடிவத்தை விவரிக்கிறது. ( 3 முதல் 6 வரையுள்ள வசனங்களில் விவரிக்கிறார்). இந்த மந்திரத்தை தினமும் ஜெபிப்பதன் மூலம் ஒருவர் ஆன்மீக & பௌதீகமான விருப்பங்களை நிச்சயமாக கிடக்கிறது. மேலும், இது எல்லாவற்றிலிருந்தும் ஒருவனை பாதுகாக்கிறது.  இந்த நரசிம்ம கவச  ஸ்டோத்ர அனைத்து மந்திரங்களின் முதன்மையானதாக இருகிறது.

      அத² ஶ்ரீ ந்ருʼஸிம்ஹகவசஸ்தோத்ரம்

ந்ருʼஸிம்ஹகவசம் வக்ஷ்யே ப்ரஹ்லாதே³நோதி³தம் புரா
ஸர்வரக்ஷாகரம் புண்யம் ஸர்வோபத்³ரவநாஶநம் 1

நான் இப்போது நரசிம்ஹ-கவசத்தை  கூறுகிறேன், முன்னர் ப்ரஹ்லாதா மஹாராஜா பேசினார். இது மிகவும் பயபக்தியுடையது, எல்லாவிதமான தடைகளையும் வென்று, ஒரு பாதுகாப்பை வழங்குகிறது.

ஸர்வ ஸம்பத்கரம் சைவ ஸ்வர்க³மோக்ஷப்ரதா³யகம்
த்யாத்வா ந்ருʼஸிம்ஹம் தே³வேஶம் ஹேமஸிம்ஹாஸநஸ்தி²தம் 2

இது ஒரு முழுமையான ஆற்றலுக்கும், பரலோகக் கிரகங்களுக்கும், விடுதலைக்கும் ஒரு உயர்வை நமக்கு அளிக்கிறது. எனவே, ஒரு தங்க சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்திருக்கும் பிரபஞ்சத்தின் இறைவன் நரசிங்கர் மீது தியானம் செய்ய வேண்டும்.

விவ்ருʼதாஸ்யம் த்ரிநயநம் ஶரதி³ந்து³ஸமப்ரபம்
லக்ஷ்ம்யாலிங்கி³தவாமாங்க³ம் விபூதிபிருபாஶ்ரிதம் 3

அவரது வாய் திறந்த நிலையில் உள்ளது, அவருக்கு மூன்று கண்களும் உள்ளன, மற்றும் அவர் இலையுதிர்கால சந்திரன் போலவே பிரகாசமானவர். அவர் தனது இடது பக்கத்தில் லட்சுமிதேவி  உள்ளார், மற்றும்  அவரது வடிவம் அனைத்து திறன்களின் தங்குமிடம், இது பௌதீகம் மற்றும் ஆன்மீக ஆகியவையும்.

சதுர்புஜம் கோமலாங்க³ம் ஸ்வர்ணகுண்ட³லஶோபிதம்
ஸரோஜஶோபிதோரஸ்கம் ரத்நகேயூரமுத்³ரிதம் 4  
வர்  ரத்நகேயூரஶோபிதம்

இறைவன் நான்கு கரங்களைக் கொண்டிருகிறார், அவனுடைய மூட்டுகள் மிகவும் மென்மையாக இருக்கின்றன. அவர் தங்க காதணிகளால் அலங்கரிக்கிறார். அவரது மார்பு தாமரைப் பூவைப் போல மிகுந்த மகிழ்ச்சியைக் கொண்டது, மற்றும் அவருடைய கைகள் நகைகள் அலங்கரிக்கின்றன.

தப்தகாஞ்சநஸங்காஶம் பீதநிர்மலவாஸஸம்
இந்த்³ராதி³ஸுரமௌலிஸ்த²ஸ்பு²ரந்மாணிக்யதீ³ப்திபி:⁴ 5

அவர் ஒரு மெல்லிய மஞ்சள் ஆடை அணிந்துள்ளார், அது  உருகிய பொன்னால் ஆனது. அவரே உண்மையான இருப்புக்கான  காரணம், இவ்வுலகைத் தாண்டி, தேவர்களின் தலைவன் இந்திரனுக்காகவும்.  அவர் கபளீகரம் வெளிச்சம் நிறைந்து  படுத்திருகிறார்..

விராஜிதபத³த்³வந்த்³வம் ஶங்க²சக்ராதி³ ஹேதிபி:⁴
³ருத்மதா விநயாத் ஸ்தூயமாநம் முதா³ந்விதம் 6  வர் ஸவிநயம்

அவரது இரண்டு பாதங்கள் மிகவும் கவர்ந்திழுக்கிறது மற்றும் அவர் சங்கு, சக்கரம் போன்ற பல ஆயுதங்கள் வைத்திருகிறார். கருடனால்  மகிழ்ச்சியுடன் பிரார்த்தனை செய்யப்படுகிறார்.

ஸ்வஹ்ருʼத்கமலஸம்வாஸம் க்ருʼத்வா து கவசம் படே²த்
ந்ருʼஸிம்ஹோ மே ஶிர: பாது லோகரக்ஷார்த²ஸம்ப: 7  
வர்  ஆத்மஸம்ப:

நரசிம்ம தேவர் ஒருவரது இதயத்தின் மீது அமர்ந்து கொண்டுள்ளார், ஒருவர் பின்வரும்  மந்திரத்தை துதிக்கவேண்டும். எல்லா கிரக அமைப்புகளையும் பாதுகாக்கும் நரசிம்ஹ, என் தலையைப் பாதுகாக்கிறார்.

ஸர்வகோ³பி ஸ்தம்பவாஸ: பா²லம் மே ரக்ஷது த்வநிம்
ந்ருʼஸிம்ஹோ மே த்³ருʼஶௌ பாது ஸோமஸூர்யாக்³நிலோசந: 8

இறைவன் பரவலாக எங்கும்  இருந்தாலும், அவர் ஒரு தூணில் தன்னை மறைத்து இருந்துள்ளார். என் வார்த்தையையும், செயல்களையும்  அவர் பாதுகாக்க வேண்டும். நரசிம்ஹ, யாருடைய கண்கள் சூரியன், நெருப்பு போலுள்ளதோ, அவர் என் கண்களை பாதுகாப்பார் !

ஸ்ம்ருʼதிம் மே பாது ந்ருʼஹரிர்முநிவர்யஸ்துதிப்ரிய:
நாஸம் மே ஸிம்ஹநாஸஸ்து முக²ம் லக்ஷ்மீமுக²ப்ரிய: 9

இறைவன் நரஹரி, சிறந்த முனிவர்களால் வழங்கப்படும் பிரார்த்தனைகளால் மகிழ்ச்சி அடைந்தவர், என் நினைவைப் பாதுகாக்கிறார். சிங்கத்தின் மூக்கு உடையவர் என் மூக்கையும், கூந்தலையும் பாதுகாக்க வேண்டும். யாருடைய முகம் அன்பான  இறைவனோ, அவர் என் வாயை பாதுகாப்பார் !

ஸர்வவித்³யாதி: பாது ந்ருʼஸிம்ஹோ ரஸநாம் மம
வக்த்ரம் பாத்விந்து³வத³நம் ஸதா³ ப்ரஹ்லாத³வந்தி³: 10

எல்லா அறிவியலையும் அறிந்தவர் நரசிங்கர், என் சுவை உணர்வுகளை காப்பாற்றுகிறார். அவரது முகம் முழு நிலவு போல அழகாக இருக்கும் மற்றும் பிரஹ்லாதா மஹாராஜாவால் பிராதிக்கப்படுபவர், என் முகத்தை பாதுகாப்பார்!

ந்ருʼஸிம்ஹ: பாது மே கண்ட²ம் ஸ்கந்தௌபூராந்தக்ருʼத்
தி³வ்யாஸ்த்ரஶோபிதபுஜோ ந்ருʼஸிம்ஹ: பாது மே புஜௌ 11

நரசிம்ஹர் என் தொண்டையை பாதுகாக்கிறார்.அவர் பூமியின் இறைவன் ஆவார் மற்றும் வரம்பற்ற அற்புதமான செயல்களைச் செய்பவர். என் தோள்களை அவர் பாதுகாக்க வேண்டும்.  அவரது கைகள் ஆன்மீகமான ஆயுதங்கள் உள்ளன. என் தோள்களை அவர் பாதுகாக்க வேண்டும்.

கரௌ மே தே³வவரதோ³ ந்ருʼஸிம்ஹ: பாது ஸர்வத:   வர்  பாது ஸர்வதா³
ஹ்ருʼ³யம் யோகி³ஸாத்யஶ்ச நிவாஸம் பாது மே ஹரி: 12  
வர்  ஹ்ருʼ³³ம்

எல்லா தேவர்களுக்கும்  ஆசீர்வாதங்களை அளிப்பவர், என் கைகளை பாதுகாப்பவர், அவர் என்னை எல்லாப் பக்கங்களிலிருந்தும் காப்பாற்றுவார். அவர் யோகநிலையை  அடைந்தவர், என் இதயம் பாதுகாப்பார் மற்றும் ஹரி என் வீட்டையும் பாதுகாப்பார்.

மத்யம் பாது ஹிரண்யாக்ஷவக்ஷ:குக்ஷிவிதா³ரண:
நாபிம் மே பாது ந்ருʼஹரி: ஸ்வநாபிப்³ரஹ்மஸம்ஸ்துத: 13

ஹிரண்யாக்ஷ அசுரனின் மார்பு மற்றும் வயிறு ஆகியவற்றை அகற்றிவிட்டவர் யாரோ, அவர் என் இடுப்பு   மற்றும் தொப்புளை பாதுகாப்பார். அவர் பிரம்மனால் பிரார்த்தனை செய்யப்படுகிறார். அவர் தனது தொப்புளிலிருந்து இவரை உருவானார்.

ப்³ரஹ்மாண்ட³கோடய: கட்யாம் யஸ்யாஸௌ பாது மே கடிம்
கு³ஹ்யம் மே பாது கு³ஹ்யாநாம் மந்த்ராணாம் கு³ஹ்யரூபத்³ருʼக் 14

யாருடைய இடுப்புகளில் ஓய்வெடுக்கப் போகிறார்களோ அவரே எல்லாப் பிரபஞ்சங்களும்,  என் இடுப்புகளைப் பாதுகாக்கட்டும். இறைவன் என் தனிப்பட்ட பாகங்களை பாதுகாக்கட்டும்.   அவர் அனைத்து மந்திரங்களால் அறியப்படவேண்டியவர் மற்றும் அனைத்து புதிர்களை அறிந்தவர், ஆனால் அவர் தன்னை வெளிப்படுத்துவதில்லை.

ஊரூ மநோப: பாது ஜாநுநீ நரரூபத்ருʼக்
ஜங்கேபாது ராபாரஹர்தா யோஸௌ ந்ருʼகேஸரீ 15

உண்மையில்  அன்பானவர் யாரோ,  அவர் என் தொடைகள் பாதுகாப்பார். அவர் மனிதன் போன்ற வடிவத்தை வெளிப்படுத்துபவர், என் முழங்கால்களை பாதுகாக்க வேண்டும். பூமியின் சுமையை அகற்ற, பாதி மனிதன்  மற்றும் பாதி சிங்கம் போன்ற வடிவில் தோன்றும் அவர் என் குழந்தைகளை பாதுகாக்க வேண்டும்.

ஸுரராஜ்யப்ரதபாது பாதௌ³ மே ந்ருʼஹரீஶ்வர:
ஸஹஸ்ரஶீர்ஷா புருஷ: பாது மே ஸர்வஶஸ்தநும் 16

பரலோகத் திறமையின் சிறந்தவர் என் கால்களைப் பாதுகாக்கட்டும். அவர் பாதி மனிதன் மற்றும் பாதி சிங்கம்  இணைந்த உச்ச அதிகாரியாக  உள்ளார். ஆயிரம் தலை உடைய உச்ச அனுபவிப்பாளர், என் உடலை அனைத்து பக்கங்களிலும் இருந்து அனைத்து விதங்களிலும் பாதுகாக்கட்டும்.

மஹோக்³: பூர்வத: பாது மஹாவீராக்³ரஜோக்³நித:
மஹாவிஷ்ணுர்த³க்ஷிணே து மஹாஜ்வாலஸ்து நைர்ருʼதௌ 17

மிகவும் கொடூரமான ஆளுமை உடைய கிழக்கிலிருந்து என்னை காப்பாற்றுங்கள். மிகப்பெரிய ஹீரோக்களுக்கு மேலானவர் அவர் தென்கிழக்கு, பாதுகாப்பார். இது அக்னி தலைமையில் உள்ளது. உன்னத விஷ்ணு தெற்கிலிருந்து என்னை காப்பாற்றட்டும். மற்றும் ஒளிபொருந்திய  அவர் என்னை தெற்கில் இருந்து பாதுகாக்கவேண்டும்.

பஶ்சிமே பாது ஸர்வேஶோ தி³ஶி மே ஸர்வதோமுக
ந்ருʼஸிம்ஹ: பாது வாயவ்யாம் ஸௌம்யாம் பூஷணவிக்³ரஹ: 18

எல்லாவற்றிற்கும் இறைவன் என்னை மேற்கு திசையிலிருந்து பாதுகாக்க வேண்டும். அவருடைய முகங்கள் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கின்றன, எனவே தயவு செய்து அவர் என்னை இந்த திசையில் இருந்து காப்பாற்றுவார். வடமேற்கில் இருந்து நரசிம்ஹர் என்னை பாதுகாக்கின்றார், இது வாயுவினால் ஆதிக்கம். மற்றும் யாருடைய வடிவம் தன்னை மிக உயர்ந்த அபரணமோ, அவர்  வடக்கில் இருந்து என்னை பாதுகாக்க வேண்டும். அங்கு சோமா வசிக்கிறார்.

ஈஶாந்யாம் பாது த்³ரோ மே ஸர்வமங்க³ளதா³யக:   வர்  ஈஶாந்யே
ஸம்ஸாரபயத: பாது ம்ருʼத்யோர்ம்ருʼத்யுர்ந்ருʼகேஸரீ 19

அனைத்து நற்செய்திகளான இறைவனும்,  அனைவருக்கும் அருள்வாழ்வு அளிப்பவர். அவர்,  வடகிழக்கிலிருந்து பாதுகாக்கவேண்டும். இது  சூரியன்-தேவரின் திசை.  இறந்தவர் ஆளுமைப்படுத்தப்படுகின்றன யாராலோ, அவர் இந்த பௌதீக உலகில் மரணம் மற்றும் சுழற்சியின் பயத்திலிருந்து என்னை காப்பாற்றுங்கள்.

இத³ம் ந்ருʼஸிம்ஹகவசம் ப்ரஹ்லாத³முக²மண்டி³தம்
க்திமாந் : படே²ந்நித்யம் ஸர்வபாபை: ப்ரமுச்யதே 20  
வர்  ஸர்வபாபாத்

பிரஹலாதா மஹாராஜாவின் வாயில் இருந்து இந்த நரசிம்ம-கவச கூறப்பட்டுள்ளதால். இதை வாசிக்கும் பக்தர் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுவிக்கபடுகிறார்கள்.

புத்ரவாந் நவாந் லோகே தீ³ர்காயுருபஜாயதே
யம் யம் காமயதே காமம் தம் தம் ப்ராப்நோத்யஸம்ஶயம் 21  வர்  காமாந்

இந்த உலகில் எதை விரும்புகிறீர்களோ  அதை சந்தேகமின்றி ஒருவர் அடையலாம். ஒருவர் செல்வத்தையும், பல மகன்களையும், நீண்ட ஆயுளையும்  கூட பெறமுடியும்.

ஸர்வத்ர ஜயமாப்நோதி ஸர்வத்ர விஜயீ வேத்
பூம்யந்தரீக்ஷதி³வ்யாநாம் க்³ரஹாணாம் விநிவாரணம் 22

அவர் வெற்றியை விரும்புகிறார் வெற்றி கிடைகிறது. மற்றும் உண்மையில் அவர் ஒரு  வெற்றியாளர் ஆகிறார். அவர் அனைத்து கிரகங்கள், பூமி, பரலோகம், மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் இடையேயான ஆதிக்கத்திலிருந்தும் விலகுவார்கள்.

வ்ருʼஶ்சிகோரக³ஸம்பூ விஷாபஹரணம் பரம்
ப்³ரஹ்மராக்ஷஸயக்ஷாணாம் தூ³ரோத்ஸாரணகாரணம் 23

பாம்புகள் மற்றும் தேள்  ஆகியவற்றின் நச்சுத்தன்மைக்கு இதுவே சிறந்த தீர்வாகும். மற்றும் பிரம்மா-ராக்ஷஸ பேய்கள் மற்றும் யக்ஷாக்கள் ஆகியோர் விரட்டப்படுவார்கள்.

பூர்ஜே வா தாலபாத்ரே வா கவசம் லிகி²தம் ஶுபம்
கரமூலே த்ருʼதம் யேந ஸித்யேயு: கர்மஸித்³: 24  
வர்  தஸ்ய கார்யாணி

ஒருவர் தன்னுடைய கைகளில் இந்த  பிரார்த்தனை எழுதலாம் அல்லது ஒரு பனை இலை மீது எழுதி, அதை தனது மணிக்கட்டில் கட்டிக்கொள்ளலாம்.  அவர்களது இந்த  அனைத்தும் சரியானதாக இருக்கும்.

தே³வாஸுரமநுஷ்யேஷு ஸ்வம் ஸ்வமேவ ஜயம் லபேத்
ஏகஸந்த்யம் த்ரிஸந்த்யம் வா : படே²ந்நியதோ நர: 25

ஒருமுறை அல்லது மூன்று முறை (தினசரி) இந்த பிரார்த்தனை  செய்பவர்கள் தேவர்கள், பேய்கள்,  அல்லது மனிதர்கள் மத்தியில் வெற்றிபெறுவார்.

ஸர்வமங்க³ளமாங்க³ல்யம் புக்திம் முக்திம் விந்த³தி
த்³வாத்ரிம்ஶதிஸஹஸ்ராணி படே²த் ஶுத்³தாத்மநாம் ந்ருʼணாம் 26
 வர் : படே²த் ஶுத்³மாநஸ:

தூய்மையான இதயத்தினால் ஒருவர் இந்த ஜெபத்தை 32,000 தடவை கூறினால், அவர்களுக்கு ஆன்மீகமான & பௌதீகமான இன்பங்களும், விடுதலையும் இதை புரிந்துகொண்ட நபர்களுக்கு கிடைக்கிறது.

கவசஸ்யாஸ்ய மந்த்ரஸ்ய மந்த்ரஸித்³தி:⁴ ப்ரஜாயதே
அநேந மந்த்ரராஜேந க்ருʼத்வா ஸ்மாபிமந்த்ரணம் 27

இந்த கவசா-மந்திரம் அனைத்து மந்திரங்களின் அரசன். ஒருவர் சாம்பலைக் கொண்டு அபிஷேகம் செய்து, மற்ற மந்திரங்களைப் பற்றிக் கூறுவதன் மூலம் எதைச் சாதிப்பார்?

திலகம் விந்யஸேத்³யஸ்து தஸ்ய க்³ரஹபயம் ஹரேத்
த்ரிவாரம் ஜபமாநஸ்து ³த்தம் வார்யபிமந்த்ர்ய 28
வர்  வாரிப் மந்த்ர்ய  

ஒருவரின் உடலில் திலகம் இட்டுக்கொண்டு,  ஆச்சமான மந்திரத்தை மூன்று தடவைகள் ஓதினால், எல்லா அசௌகரியமான கிரகங்களின் அச்சமும் அகற்றப்படும் என்று ஒருவர் அறியலாம்.

ப்ராஶயேத்³யோ நரோ மந்த்ரம் ந்ருʼஸிம்ஹத்யாநமாசரேத்
தஸ்ய ரோகாப்ரணஶ்யந்தி யே ஸ்யு: குக்ஷிஸம்பவா: 29

நரசிம்மதேவனைப் பற்றி தியானிப்பதற்காக இந்த மந்திரத்தை நினைவுபடுத்தும் அந்த நபர், வயிற்றுப்போக்கு உட்பட சகல நோய்களையும் அழிக்கிறார்.

கிமத்ர ³ஹுநோக்தேந ந்ருʼஸிம்ஹஸத்³ருʼஶோ வேத்
மநஸா சிந்திதம் யத்து தச்சாப்நோத்யஸம்ஶயம் 30

ஏன் இன்னும் சொல்ல வேண்டும்? நரசிம்மரின்  தனித்துவமான ஆசிர்வாதத்தை ஒருவர் பெறுகிறார். தியானிப்பவரின் மனதில் உள்ள ஆசைகள் வழங்கப்படும் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை.

³ர்ஜந்தம் ³ர்ஜயந்தம் நிஜபுஜபடலம் ஸ்போ²டயந்தம் ஹட²ந்தம்
ரூப்யந்தம் தாபயந்தம் தி³வி புவி தி³திஜம் க்ஷேபயந்தம் க்ஷிபந்தம்
 வர்  க்ஷோபயந்தம் க்ஷிபந்தம்
க்ரந்த³ந்தம் ரோஷயந்தம் தி³ஶி தி³ஶி ஸததம் ஸம்ஹரந்தம் ரந்தம்  
வர்  ப்ரமந்தம்
வீக்ஷந்தம் கூர்ணயந்தம் ஶரநிகரஶதைர்தி³வ்யஸிம்ஹம் நமாமி 31 
வர்  கரநிகர

இறைவன் நரசிம்மன் சத்தமிட்டு, மற்றவர்களை கர்ஜனை செய்கிறார்.   அவருடைய ஆயுதங்களைக் கொண்டு அவர் பிசாசுகளைப்  கொன்றுவிடுகிறார். அவர் இந்த பூமியிலும், உயர் கிரகங்களிலும் எப்பொழுதும் திதி, பிசாசு வம்சாவளியைச் சித்திரவதை செய்து, அவர்களை சிதறடித்து வீசுகிறார். அவர் எல்லாவிதமான பிசாசுகளையும் அழிக்கிறார், ஆனால் அவரது வரம்பற்ற கைகள் மூலம் அவர் பெரும் கோபத்துடன் சத்தமிடுகிறார். ஆனால், அதே சமயத்தில்  அண்டத்தின் வெளிப்பாடுகளைப் பராமரிக்கிறது, பாதுகாக்கிறது. ஒரு சிங்கத்தின் வடிவத்தை ஏற்று கொண்டுள்ள பகவானுக்கு நான்  மரியாதையுடன் பிராத்தனைகளை  செய்கிறேன்.

இதி ஶ்ரீப்³ரஹ்மாண்ட³புராணே ப்ரஹ்லாதோ³க்தம் ஶ்ரீந்ருʼஸிம்ஹகவசம் ஸம்பூர்ணம்


              பிரம்மந்த புராணத்தில். ப்ரஹலாத   மஹாராஜா விவரித்துள்ள இந்த  நரசிம்ஹ-கவச  முடிவடைந்தது.